Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Alexis Paige Simpson has not been in contact with her family in two months. (RCMP photo)
Chilliwack RCMP looking for missing 20-year-old woman

Police say Alexis Paige Simpson has not been in contact with her family in two months

(Maps.Chilliwack.com)
RCMP seek dash-cam footage after Chilliwack road rage incident

Male driving a black pickup stopped and allegedly threatened to punch another driver

Deepak Sharma of Abbotsford has been convicted of the sexual assault of one of his cab passengers in West Vancouver in January 2019.
Former Abbotsford Hindu temple president convicted of sexual assault

Deepak Sharma assaulted a female passenger when he was a cab driver

A blood drive in support of 1-year-old Rielynn Gormley of Agassiz is scheduled for Monday, June 28 at Tzeachten First Nation Community Hall in Chilliwack. Rielynn lives with type 3 von Willebrand disease, which makes it difficult for her to stop bleeding. (Screenshot/Canadian Blood Services)
Upcoming blood drive in honour of Agassiz toddler with rare blood condition

The Gormley family has organized a blood drive in Chilliwack on June 28

Woody’s RV World hosts a grand opening for its brand-new Abbotsford location on Saturday. (YouTube)
Woody’s RV World hosts Abbotsford grand opening on Saturday

First-ever B.C. location for successful RV chain, located on Marshall Road

The border crossing into the United States is seen during the COVID-19 pandemic in Lacolle, Que. on February 12, 2021. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson
VIDEO: Border quarantine to soon lift for fully vaccinated Canadians

Eligible travellers must still take multiple COVID-19 tests

Chilliwack secondary school’s principal is apologizing after a quote equating graduation with the end of slavery in the U.S. was included in the 2020-2021 yearbook. (Screenshot from submitted SnapChat)
B.C. student’s yearbook quote equates grad to end of slavery; principal cites editing error

Black former student ‘disgusted’ as CSS principal apologizes for what is called an editing error

Skeena MLA Ellis Ross. (Photo by Peter Versteege)
BC Liberal leadership candidate condemns ‘senseless violence’ of Okanagan church fires

Skeena MLA Ellis Ross says reconciliation isn’t about revenge for past tragedies

A coroner’s inquest will be taking place at the Capitol Theatre in Port Alberni for the next week. (ELENA RARDON / ALBERNI VALLEY NEWS)
Teen B.C. mom who died following police custody recalled as ‘friend to many’

Police sent Jocelyn George to hospital after intoxication had gone ‘beyond the realm’ of normal detox

FILE - In this Nov. 29, 2020, file photo, Las Vegas Raiders defensive end Carl Nassib leaves the field after an NFL football game against the Atlanta Falcons in Atlanta. Nassib on Monday, June 21, 2021, became the first active NFL player to come out as gay. Nassib announced the news on Instagram, saying he was not doing it for the attention but because “I just think that representation and visibility are so important.” (AP Photo/John Bazemore, File)
Nassib becomes first active NFL player to come out as gay

More than a dozen NFL players have come out as gay after their careers were over

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Penticton Indian Band Chief Greg Gabriel speaks to the Sacred Hearts Catholic Church burning down early Monday morning, June 21, 2021. (Monique Tamminga Western News)
Penticton band chief condemns suspicious burning of 2 Catholic churches

Both Catholic church fires are deemed suspicious, says RCMP

COVID-19 daily cases reported to B.C. public health, seven-day moving average to June 17, 2021. (B.C. Centre for Disease Control)
B.C.’s COVID-19 infections drop to 90 on Sunday, 45 Monday

Pandemic spread dwindles as 77% of adults receive vaccine

Most Read