File photo: (Lexi Bainas/Gazette)

No money to promote Canadian anthem changes

Government won’t spend more to promote new gender-neutral O Canada lyrics

The federal government says it has no plans to set aside extra money to inform Canadians about the imminent change to the lyrics of O Canada, which are expected to become official in the coming days.

The anthem’s new gender-neutral language will be introduced as part of the normal reprinting of government material, so there will be no additional costs, said David Larose, a spokesman for the Canadian Heritage department.

RELATED: MPs high-five in Commons over Senate approval of gender neutral O Canada

Online materials will be the first to change, and the government will inform “partners and stakeholders” so they can make their own revisions, Larose said.

“Equality of all genders should be reflected in our national symbols, as we believe that a more inclusive Canada is a stronger Canada.”

The change is the culmination of a years-long effort by former Liberal MP Mauril Belanger to change the anthem’s second line from “in all thy sons command” to “in all of us command.”

Belanger was diagnosed with ALS, also known as Lou Gehrig’s disease, following the 2015 election.

He died two months after the House of Commons passed the bill in June 2016, but the Senate took until last week to approve the new wording.

All that remains for the bill to become law is for the Governor General to give royal assent — a step that Mona Fortier, Belanger’s Liberal successor in his Ottawa-Vanier riding, said she believes will happen in the next few days.

The government should invest in a public education campaign to promote the new lyrics, especially with the launch of the Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, later this week, Fortier said Monday.

RELATED: Senate votes to approve gender neutral wording for Canada’s national anthem

The Canadian Olympic Committee has asked athletes competing in the games to use the new wording.

Fortier said she intends to spread the word about the new lyrics and suggested distributing promotional material, such as flyers and bookmarks, to inform Canadians about the new language.

Not everyone is happy with the change, however: the far-right website The Rebel has launched a petition to “save O Canada,” asking supporters to help it commission a public opinion poll into whether Canadians approve of the change.

National Hockey League spokesman Gary Meagher said adjustments will be made once the new lyrics become official.

Toronto police occasionally stand for the national anthem before official events, said spokesman Mark Pugash, adding that the force “has a plan” to make sure the new lyrics are observed.

“I’m not going into specifics, because there are a variety of formal and informal ways that we will make sure that our people get the message,” he said.

David Nelson, associate superintendent of the Vancouver School Board, said his school district will also adopt the new lyrics once they are officially changed.

“The revised lyrics would be sung at school and district events where the anthem is sung,” he said.

The words to O Canada have changed on several occasions, though not since 1980, when it became the official national anthem.

There have been at least 10 attempts since then to amend the lyrics to make them more gender inclusive, including one earlier attempt by Belanger.

The anthem’s music and French lyrics were written in 1880, with English following 28 years later.

Robert Stanley Weir, who wrote the English version, added “in all thy sons command” in place of the original “thou dost in us command” in the early 20th century in what is believed to have been a salute to men in the Armed Forces as the First World War approached.

— With files from Nicole Thompson in Toronto

Geordon Omand, The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Duo robs Harrison Hot Springs gas station

Husky manager planning to tighten security

Snow prayers answered as Manning Park ski hill opens Friday

Ski hill will be open seven days a week starting Dec. 14, and cross-country trails as well

Fleeing driver picks fight with Chilliwack police dog, loses

Good dog ‘Griff’ also locates large quantity of what police believe to be crystal meth in Abbotsford

UPDATE: Heavy rainfall, strong winds in forecast for Lower Mainland

Heavy rains, snow expected till Friday morning

DFO confirms that investigation of fish habitat destruction in the Fraser River is underway

Conservation and Protection reps ordered Herrling and Carey Island owners to take corrective action

VIDEO: Sto:lo artist and UFV instructors create award-winning gingerbread house

Chilliwack team wins Vancouver competition with Coast Salish design, solid recipe and laser cuts

Family searching for B.C. professor last seen at Colombian salsa club

Ramazan Gencay, a professor in economics at Simon Fraser University, was last seen in Medellin

Rash of bomb threats a learning opportunity for response capacity, Goodale

Thursday’s wave of bomb threats swept across communities on both sides of the Canada-U.S. border

Swap food for fines at Fraser Valley Regional Library

From Dec. 14 through Jan. 22, library patrons can “pay” their fines while helping local food banks

Mike Duffy can’t sue Senate over suspension without pay, judge rules

Duffy’s lawsuit sought more than $7.8 million from the upper chamber

Surrey mayor says city won’t repay $56M spent on LRT, but might pony up $40M in land transfers

There will be no tax increase for Surrey residents resulting from this, McCallum confirms

Language on Sikh extremism in report will be reviewed, Goodale says

A public-safety ministry document indicats terrorist threats to Canada included a section on Sikh extremism for the first time

Questions raised over retailers who shame shoplifters with photos

Alleged theft from a sex shop in Newfoundland led to posts on social media

Media, robotics, Indigenous studies coming to B.C. Grade 12 classrooms in 2019-20

Provincial tests are also being changed for students in Grade 10 to 12, the Education Ministry said

Most Read